文字２０ ■実用■　文字置換ルビ（振り仮名）　　　　UP日時 : 2015/03/08

蛆の効用 寺田寅彦 　虫の中でも人間に評判のよくないもののｘｘ随一ｙｙずいいちｚｚはｘｘ蛆ｙｙうじｚｚである。「蛆虫めら」というのは最高度のｘｘ軽侮ｙｙけいぶｚｚを意味するエピセットである。これはかれらがｘｘ腐肉ｙｙふにくｚｚやｘｘ糞堆ｙｙふんたいｚｚをその定住のｘｘ楽土ｙｙらくどｚｚとしているからであろう。ｘｘ形態的ｙｙけいたいてきｚｚにはｘｘ蜂ｙｙはちｚｚの子やまたｘｘ蚕ｙｙかいこｚｚとも、それほどひどくちがって特別にｘｘ先験的ｙｙせんけんてきｚｚにｘｘ憎ｙｙにくｚｚむべく、いやしむべきｘｘ素質ｙｙそしつｚｚをｘｘ具備ｙｙぐびｚｚしているわけではないのである。それどころか、かれらが人間から軽侮される生活そのものが、実は人間にとって意外なｘｘ祝福ｙｙしゅくふくｚｚをもたらすｘｘ所以ｙｙゆえんｚｚになるのである。 　鳥やｘｘ鼠ｙｙねずみｚｚやｘｘ猫ｙｙねこｚｚのｘｘ死骸ｙｙしがいｚｚが、道ばたやｘｘ縁ｙｙえんｚｚのｘｘ下ｙｙしたｚｚにころがっていると、またたく間にｘｘ蛆ｙｙうじｚｚがｘｘ繁殖ｙｙはんしょくｚｚしてｘｘ腐肉ｙｙふにくｚｚの最後の一ｘｘ片ｙｙぺんｚｚまできれいにしゃぶりつくしてｘｘ白骨ｙｙはっこつｚｚとｘｘ羽毛ｙｙうもうｚｚのみを残す。このような「ｘｘ市井ｙｙしせいｚｚのｘｘ清潔係ｙｙせいけつがかりｚｚ」としての蛆のｘｘ功労ｙｙこうろうｚｚは古くから知られていた。 　戦場でｘｘ負傷ｙｙふしょうｚｚしたきずに手当てをするｘｘ余裕ｙｙよゆうｚｚがなくてｘｘ打ｙｙうｚｚっちゃらかしておくと、ｘｘ化膿ｙｙかのうｚｚしてそれにｘｘ蛆ｙｙうじｚｚがｘｘ繁殖ｙｙはんしょくｚｚする。その蛆がきれいにｘｘ膿ｙｙうみｚｚをなめつくしてきずがｘｘ癒ｙｙいｚｚえる。そういう場合のあることは昔からも知られていたであろうが、それがｘｘ欧州大戦ｙｙおうしゅうたいせんｚｚ以後、特にｘｘ外科医ｙｙげかいｚｚの方で注意され問題にされｘｘ研究ｙｙけんきゅうｚｚされて、ｘｘ今日ｙｙこんにちｚｚでは一つのｘｘ新療法ｙｙしんりょうほうｚｚとして、ｘｘ特殊ｙｙとくしゅｚｚな外科的ｘｘ結核症ｙｙけっかくしょうｚｚやｘｘ真珠工病ｙｙオステオミエリチスｚｚなどというもののｘｘ治療ｙｙちりょうｚｚに使う人が出てきた。こうなると今度は、それに使うための蛆をｘｘ飼育ｙｙしいくｚｚｘｘ繁殖ｙｙはんしょくｚｚさせる必要が起こってくるので、その方法が研究されることになる。現に、昨一九三四年の『ナツーアウィッセンシャフテン』第三十一号に、そのｘｘ飼育法ｙｙしいくほうｚｚに関する記事がｘｘ掲載ｙｙけいさいｚｚされていたくらいである。 　ｘｘ蛆ｙｙうじｚｚがきたないのではなくて、人間や自然の作ったきたないものをｘｘ浄化ｙｙじょうかｚｚするために蛆がその全力をつくすのである。ｘｘ尊重ｙｙそんちょうｚｚはしてもｘｘ軽侮ｙｙけいぶｚｚすべきなんらの理由もない道理である。 　蛆うじが成虫になってｘｘ蠅ｙｙはえｚｚと改名すると、急にたちが悪くなるように見える。昔は「五月蠅」と書いて「うるさい」と読み、ｘｘ昼寝ｙｙひるねｚｚの顔をせせるいたずらもの、ないしはｘｘ臭ｙｙくさｚｚいものへの道しるべと考えられていた。ｘｘ張ｙｙはｚｚったばかりのｘｘ天井ｙｙてんじょうｚｚにふんのｘｘ砂子ｙｙすなごｚｚをｘｘ散ｙｙちｚｚらしたり、馬のｘｘ眼瞼ｙｙがんけんｚｚをなめただらしてｘｘ盲目ｙｙもうもくｚｚにするｘｘ厄介ｙｙやっかいｚｚものとも見られていた。近代になって、これが各種のｘｘ伝染病菌ｙｙでんせんびょうきんｚｚのｘｘ運搬者ｙｙうんぱんしゃｚｚ、ｘｘ播布者ｙｙはんぷしゃｚｚとして、その悪名をｘｘ宣伝ｙｙせんでんｚｚされるようになり、その結果がいわゆる「ｘｘ蠅取ｙｙはえとｚｚりデー」の出現を見るにいたったわけである。ｘｘ著名ｙｙちょめいｚｚの学者のｘｘ筆ｙｙふでｚｚになる「ｘｘ蠅ｙｙはえｚｚをｘｘ憎ｙｙにくｚｚむのｘｘ辞ｙｙじｚｚ」が現代的科学的ｘｘ修辞ｙｙしゅうじｚｚにｘｘ飾ｙｙかざｚｚられて、しばしばジャーナリズムをにぎわした。 　しかしｘｘ蠅ｙｙはえｚｚを取りつくすことはほとんどｘｘ不可能ｙｙふかのうｚｚに近いばかりでなく、これをｘｘ絶滅ｙｙぜつめつｚｚすると同時に、ｘｘ蛆ｙｙうじｚｚもこの世界からｘｘ姿ｙｙすがたｚｚを消す、するとそこらのｘｘ物陰ｙｙものかげｚｚにいろいろのｘｘ蛋白質ｙｙたんぱくしつｚｚがｘｘ腐敗ｙｙふはいｚｚして、いろいろのばいきんをｘｘ繁殖ｙｙはんしょくｚｚさせ、そのばいきんはめぐりめぐって、やはりどこかで人間にｘｘ仇ｙｙあだｚｚをするかもしれない。 　自然界のｘｘ平衡状態ｙｙイクイリプリアムｚｚはｘｘ試験管内ｙｙしけんかんないｚｚのｘｘ科学的ｙｙかがくてきｚｚｘｘ平衡ｙｙへいこうｚｚのようなｘｘ簡単ｙｙかんたんｚｚなものではない。ただ一種の小動物だけでも、そのｘｘ影響ｙｙえいきょうｚｚのｘｘ及ｙｙおよｚｚぶところははかり知られぬｘｘ無辺ｙｙむへんｚｚのｘｘ幅員ｙｙふくいんｚｚをもっているであろう。そのｘｘ害ｙｙがいｚｚのｘｘ一端ｙｙいったんｚｚのみを見てただちにそのものの無用をｘｘ論ｙｙろんｚｚずるのは、あまりにあさはかなｘｘ量見ｙｙりょうけんｚｚであるかもしれない。 　ｘｘ蠅ｙｙはえｚｚがばいきんをまきちらす、そうしてわれわれは知らずに、年中少しずつそれらのばいきんをｘｘ吸ｙｙすｚｚいｘｘ込ｙｙこｚｚみのみｘｘ込ｙｙこｚｚんでいるために、自然にそれらに対するｘｘ抵抗力ｙｙていこうりょくｚｚをわれわれの体中にｘｘ養成ｙｙようせいｚｚしているのかもしれない。そのおかげで、何かの機会に蠅以外のｘｘ媒介ｙｙばいかいｚｚによって、多量のばいきんを取りｘｘ込ｙｙこｚｚんだときでも、それにたえられるだけのｘｘ資格ｙｙしかくｚｚがそなわっているのかもしれない。ｘｘ換言ｙｙかんげんｚｚすれば、蠅はわれわれの五体をワクチンｘｘ製造所ｙｙせいぞうしょｚｚとしてｘｘ奉職ｙｙほうしょくｚｚするｘｘ技師ｙｙぎしｚｚｘｘ技手ｙｙぎしゅｚｚのｘｘ亜類ｙｙあるいｚｚであるかもしれないのである。 　これはもちろんｘｘ空想ｙｙくうそうｚｚである。しかしもしｘｘ蠅ｙｙはえｚｚをｘｘ絶滅ｙｙぜつめつｚｚするというのなら、その前に自分のこの空想のｘｘ誤謬ｙｙごびゅうｚｚをｘｘ実証的ｙｙじっしょうてきｚｚにｘｘ確ｙｙたしかｚｚめた上にしてもらいたいと思うのである。 　あえてｘｘ蠅ｙｙはえｚｚに限らずｘｘ動植鉱物ｙｙどうしょくこうぶつｚｚに限らず、人間の社会に存するあらゆるｘｘ思想ｙｙしそうｚｚｘｘ風俗ｙｙふうぞくｚｚｘｘ習慣ｙｙしゅうかんｚｚについても、やはり同じようなことがいわれはしないか。 　たとえばｘｘ野獣ｙｙやじゅうｚｚもｘｘ盗賊ｙｙとうぞくｚｚもない国で、安心してｘｘ野天ｙｙのてんｚｚや明けｘｘ放ｙｙはなｚｚしの家でｘｘ寝ｙｙねｚｚると、ｘｘ風邪ｙｙかぜｚｚを引いてｘｘ腹ｙｙはらｚｚをこわすかもしれない。○を押おさえると△があばれだす。ｘｘ天然ｙｙてんねんｚｚのｘｘ設計ｙｙせっけいｚｚによるｘｘ平衡ｙｙへいこうｚｚをｘｘ乱ｙｙみだｚｚす前には、よほどよく考えてかからないとｘｘ危険ｙｙきけんｚｚなものである。 （一九三五年二月「自由画稿」より
「青空文庫ファイル」

↑上記は、漢字にルビ（読み仮名）が付けてあります。
ルビは、2015年3月8日現在、ブラウザIE、Chrome、Operaは対応しています。Firefoxは対応していません。

置換の基本的な記述方法は、その他１８■実用■文字置換body記述部分と同じなので、そちらの説明をご覧下さい。
ルビを付けるタグの説明は、TAG indexから。

ルビを付けるタグは非常に長いものです。
<ruby><rb>漢字</rb><rp>(</rp><rt>かんじ</rt><rp>)</rp></ruby>
これで「漢字(かんじ)」と表示します。対応していないブラウザでは「漢字(かんじ)」という表示になります。これを一つ一つ指定していたら、たいへんな労力です。
これこそ、置換のJavaScriptの出番でしょう（笑）

今回は、これを「ｘｘ漢字ｙｙかんじｚｚ」と記述すれば、ルビが付くように置換しました。
「置換前文字」として、全角文字のｘ、ｙ、ｚを使用しましたが、自分の使用しやすい文字に変更しても大丈夫です。ただし、「置換前文字」に使用する文字は、この「置換文字領域」の中では、置換以外の目的では使用できません。

さらに今回は、改行＜br＞について、いままで「置換前文字」に使用した「!」や「＃」は指定していません。「置換前文字」を記述しなくても、改行しています。
これは目には見えませんが、文字を改行する時には「Enterキー」を打つことで、「\n」という処理がされることを利用しています。
JavaScriptのソースに、replace(/\n/g,"<br>\n") という記述を追加することで、＜br＞の表示に置換します。
ただこの方法は、var str=document.body; 記述の、body全体の置換には使用できません。
body全体に指定すると、「Enterキー」を打ったところなら、＜html＞＜body＞＜!--〇〇〇〇--＞＜hr＞＜/div＞＜/p＞・・・こんなタグの全部に＜br＞が追加されるからです。
この改行の置換方法を使用する時は、var str=document.getElementById("Tbox"); という指定の時限定で、使用して下さい。

複数の置換方法の参考サイトはYAHOO!知恵袋から。 bodyに直接記述する置換方法は教えて！gooから。